L-UE qed tippjana li tnaqqas l-importazzjonijiet tal-gass mir-Russja b'żewġ-terzi fi żmien sena.
Il-Kummissarju ekoloġiku tal-UE jgħid li biex jintlaħqu l-għanijiet tal-klima, l-użu fit-tul-tal-LNG u l-faħam jeħtieġ li jiġi kkumpensat b'żieda fl-enerġija rinnovabbli.
In response, the IEA also provided the EU with 10 recommendations aimed at diversifying Europe's energy supply, accelerating the move towards renewable energy and focusing on energy efficiency.
L-ekonomista kap tal-IEA Fatih Birol qal fi stqarrija bil-miktub:
No one has any illusions anymore. Russia's use of its natural gas resources as an economic and political weapon shows the need for Europe to move quickly to prepare for huge uncertainty about Russian gas supplies next winter.
L-Ewropa trid tnaqqas id-dipendenza fuq il-gass Russu b'żewġ-terzi
The European Commission is revising its energy strategy in the wake of Russia's military action to reduce the Kremlin's influence.
Nhar it-Tlieta, qal il-Financial Times f'abbozz ta' proposta li rat l-UE, l-UE teħtieġ li 80 fil-mija tal-kapaċità tal-ħażna tal-gass timtela sat-30 ta 'Settembru, meta mqabbla ma' madwar 30 fil-mija issa. L-UE se tippermetti lill-gvernijiet iħallsu lill-kumpaniji biex iżommu l-gass.
As the JPMorgan chart shows, Europe's oil and gas production has been steadily declining in recent years, while imports from Russia have been rising steadily, due to the continent's fascination with ESG.
Therefore, for Europe's plan to have any chance of success, it will not only require action from member states (many of which are already uneasy about the investment required by the Commission's energy transition plan and are now struggling to rein in the political impact of soaring energy costs), but also Action from the rest of the world is required.
While the European Commission believes the bloc already has enough gas to get through the rest of the winter even in the event of a sudden supply disruption from Russia, energy inventories are dwindling. Shell announced today that it is restricting some fuel sales in Germany. The EU's executive body will advise member states to start filling storage tanks now in preparation for next winter.
The European Commission has also said it wants to speed up the implementation of the "Green Deal" - reducing greenhouse gas emissions by at least 55 percent from 1990 levels by 2030 and achieving net-zero emissions by 2050.
Kif tnaqqas?
Skont l-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija (IEA), l-UE importat 155 biljun metru kubu ta 'gass mir-Russja s-sena li għaddiet, li jammontaw għal kważi nofs (45 fil-mija) tal-importazzjonijiet tal-gass tagħha u kważi 40 fil-mija tal-użu totali tagħha. L-Italja, il-Ġermanja u diversi pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali huma partikolarment dipendenti fuq ir-Russja: tipprovdi wkoll madwar 25 fil-mija tal-provvista tagħha taż-żejt mhux raffinat.
Skont Bloomberg, l-abbozz tal-proposta se jżid aktar importazzjonijiet ta 'LNG u provvisti ta' pipeline minn barra r-Russja, aktar gass rinnovabbli, filwaqt li jiffranka l-enerġija u jaqilbu għall-elettrifikazzjoni. Dan jagħmilha possibbli għall-UE li tissostitwixxi b'mod effettiv il-155 biljun metru kubu ta' gass li bħalissa timporta mir-Russja.
Dan jippermetti lill-Ewropa li jkollha sa 50 biljun metru kubu ta' gass fis-sena minn sorsi ġodda ta' LNG, 10 biljun metru kubu minn pajpijiet minn fornituri oħra, 20 biljun metru kubu minn enerġija mir-riħ ġdida, u jnaqqas id-domanda għall-gass{{3 }}domanda tal-power stations li jaħdmu.
Skont il-Financial Times, il-Kummissarju tal-EU Green Deal Frans Timmermans qal li l-UE tista 'timporta aktar LNG, tagħti spinta lill-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli malajr u tnaqqas id-domanda permezz ta' miżuri ta 'effiċjenza enerġetika. Huwa rrikonoxxa li l-pajjiżi jista’ jkollhom jaħarqu l-faħam għal perjodi ta’ żmien estiżi biex jevitaw li jaqilbu għall-gass naturali.
Iżda Timmermans jinsisti li sakemm ir-rinnovabbli jiżdiedu malajr, l-UE xorta x'aktarx tilħaq il-miri ekoloġiċi tagħha:
(Jekk aħna) nħaffu t-tranżizzjoni għall-enerġija rinnovabbli, filwaqt li ntejbu l-effiċjenza tal-enerġija tagħna u niddiversifikaw ir-riżorsi tal-enerġija tagħna, nistgħu nnaqqsu d-dipendenza tagħna fuq il-gass Russu b'żewġ-terzi sal-aħħar ta' din is-sena.
Il-ħolqien tas-sors tal-enerġija tiegħek huwa l-iktar għażla intelliġenti u urġenti.
Timmermans qal li l-UE tista’ żżid l-importazzjoni tal-gass minn sorsi oħra, inklużi 10 biljun metru kubu ta’ gass tal-pipeline minn pajjiżi bħall-Ażerbajġan, u 50 biljun metru kubu ta’ LNG mill-Qatar, l-Eġittu u anke l-Awstralja.
Barra minn hekk, l-IEA għamlet ukoll 10 rakkomandazzjonijiet lill-UE biex titnaqqas id-dipendenza fuq il-gass naturali Russu, inkluż li ma tiġġeddidx il-kuntratti tal-provvista tal-gass mar-Russja, il-ħażna ta’ aktar gass naturali, u l-aċċellerazzjoni tal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli bħall-enerġija mir-riħ u mix-xemx.